Q:У тебя необычное имя.

A:Raine - это имя, которое я использую на работе. Оно осталось c моих Visual-kei времен.

Q:Когда ты начала одеваться в этом стиле?

A:Начала в средней школе,1996-97. В то время я увлекалась visual-kei группами, но они совсем неизвестные, вы вряд ли их знаете. Я хотела найти по-настоящему милую одежду. А потом - wow! Я нашла этот милый стиль “Lolita”. Я люблю оборки, кружева, ленточки. Они смотрятся как кукольная одежда. На первый взгляд (кладет обе руки на грудь и тихонько вздыхает), это так мило. Некоторые из нас любят «клубничные» принты и ленточки больше всего. Это как быть полностью поглощенной своим миром. До самых туфелек.

Q:Тебя беспокоят чужие взгляды и поддразнивания?

A:Люди фотографируют меня и думают, что я Minnie Mouse или какая-то развлекаловка для туристов. Раздражает, когда люди говорят подобные вещи обо мне. Почему вы считаете нормальным говорить мне такие вещи, когда вы так выглядите? Если бы сейчас был 18-ый век, это платье считалось бы абсолютно нормальным. Некоторые девушки одеваются в американском стиле, как пилигримы. Шляпки и все, что угодно. Понимаете? Вот что нам нравится. Это просто.

Q:Как ты можешь описать тип девушки, которая стала Лолитой?

A:Она очень независима. Она не станет заводить мальчика, который носит такие вещи. Для Лолит, фантазия лучше, чем реальность. Видеть кого-то на концерте, например, это как изображение совершенства. Лолиты находят это намного более привлекательным, чем встречаться с парнем, который вечно недоволен. Парни из групп красивы. Нормально, когда ты следуешь за своей мечтой. Но в реальной жизни и с реальными парнями слишком много вещей, с которыми нужно считаться. На поколение девушек около 20 лет больше не оказывают давления, чтобы они вышли замуж и завели детей. Лолитам нравится жить одним, нравится окружать себя милыми вещами, создавать свои миры.

Q:Расскажи мне об интересах и хобби Лолит.

A:Нам нравится уходить от реальности и жить в нашем собственном мире. Нам нравится читать мангу на Goth-Lolita тематику.. В течение дня я люблю ходить по магазинам Harajuku, навещать друзей, которые работают там. Или я остаюсь дома и пью мой любимый чай. Мы собираемся с подругами на чаепития с сендвичами. Я люблю пироги, потому, что они очень неплохи с чаем. Я люблю балет и оперу. Мой дом не дворец, но я оформляю его так, чтобы создать подобную атмосферу. У меня много белой фурнитуры. В антикварном стиле. Множество ленточек по всей комнате. Я читаю о Лолитах и слушаю музыку для Лолит. Я люблю читать “KERA” и “Gothic & Lolita Bible”. Я мечтаю поехать в Германию и увидеть настоящий замок. Я никогда не была заграницей.

Q:Что бы ты не одела?

A:Нормальную одежду. Много людей смотрят на меня, но я такая, какая я есть.

Q:Кто сейчас является твоим любимым исполнителем?

A:Kanoma-san(Kanoma). Это вокалист visual-kei группы “Fatima”.

Q:Чего ты хочешь от жизни?

A:Я счастлива быть такой. Сюда в магазин приходят люди старше меня. Даже если я стану старше, я продолжу жить так, как сейчас.

Tiffany Godoy “Tokyo Street Style: Fashion in Harajuku”
Перевод с англ. Таими Омарова

Группа вконтакте, посвященная Лолитам.